1930 – 1933
Die Zeit bis zur „Machtergreifung“

Zurück in Deutschland verarbeitet sie ihre Erfahrungen und Erlebnisse in den beiden Kontinenten Amerikas zu zahlreichen Zeitungsartikeln.

Nach einem kurzen Aufenthalt in Süd-Afrika, reist sie 1932 kreuz und quer auf Entdeckungsreise durch Deutschland. Sie will erkunden, warum in manchen Gegenden die Nazis gewählt werden. Ihre Beobachtungen werden 1932 in sieben aufeinander folgenden Ausgaben der von Münzenberg geführten „Die Welt am Abend“ in Berlin gedruckt. Kurz darauf beginnt ihr Fortsetzungsroman Wehr dich Akato! in der AIZ in Berlin, in dem sie ihre Eindrücke von ihrer Reise durch Süd-Amerika verarbeitet.

Noch kurz vor der „Machtergreifung“ beginnt sie ihre Serie Frauen im Sturm, in der sie berichtet inwiefern Frauen zwischen Arbeitsstätten, Stempelstellen und Familienheim verschiedensten Verpflichtungen ausgesetzt sind.