Briefauszüge:
Dokumente der Not und Verzweiflung

16. April 1940
(...) Ich bin seit einem halben Jahr fast ständig krank. Es begann mit einer schweren Grippe und in einer ungeheizten Dachkammer hungernd, ist es schwer gesund zu werden, (...)
Brief an American Guild for German Cultural Freedom, Deutsche Bibliothek Frankfurt/M, Exilarchiv, EB AmGuild

6. Juli 1940
(...) Ohne Mittel abgeschnitten, muss ich befürchten, neu interniert zu werden, was für mich bedeutend ernsthaftere Folgen haben könnte. Überdies habe ich mein Gepäck eingebüßt, so dass ich kaum das Primitivste bei mir habe (...)
Brief an American Guild, Deutsche Bibliothek Frankfurt/M. Exilarchiv, EB AmGuild

Juli 1940
(...) Wäre es Ihnen vielleicht auch möglich, sich in meinem Interesse mit Theodore Dreiser, dem Verfasser von „An American Tragedy“, in Verbindung zu setzen? Ich war vor zwei Jahren, als er in Paris war, seine Sekretärin. (...)
Brief an American Guild, Deutsche Bibliothek Frankfurt/M. Exilarchiv, EB AmGuild

28. Oktober 1940
(...) Ich kann Ihnen gar nicht sagen, was für eine große Hilfe das für mich ist und wie sehr zurecht sie kam (sie erhielt 35 Dollar) Ich bin gesundheitlich in einem schlechten Zustand, und ich hätte kaum noch lange standgehalten(...).
Brief an American Guild, Deutsche Bibliothek Frankfurt/M. Exilarchiv, EB AmGuild

4. März 1941 (in Englisch)
(...) Ich bin noch immer ohne Antwort von Ihnen (...) hier sind Hunger und Angst das Schlimmste. Meine Situation verschlimmert sich aus jeder Sicht. Wie ist dieses Leben auszuhalten? (...)
Brief an American Guild, Deutsche Bibliothek Frankfurt/M. Exilarchiv, EB AmGuild